Reine Daenerys. Je fus esclave autrefois.
Achetée, vendue, flagellée et marquée au fer.
C'est un honneur de rencontrer
la Briseuse de Chaînes.
Les prêtres rouges ont contribué à la paix à Meereen.
Soyez la bienvenue.
Comment vous appelez-vous ?
Je m'appelle Mélisandre.
La Longue Nuit approche.
Seul le prince qui fut promis peut ramener l'aube.
UNE HISTOIRE DE LA MAISON DES LANNISTER
ÉTUDE DES MALADIES RARES
Adaptation : Clotilde Maville
Sous-titrage : DUBBING BROTHERS